PhDr. Viola Somogyi Místo působení: Praha Narodila jsem se v roce 1964 v Praze, řadu let jsem strávila ve skandinávských zemích – ve Švédsku a v Dánsku. Mojí druhou rodnou řečí je maďarština. Angličtinu a češtinu jsem vystudovala na Univerzitě Karlově v Praze, kde jsem také obhájila rigorózní doktorskou práci, a od té doby se živím jako překladatelka a redaktorka. Od roku 2014 jsem externí doktorandkou Univerzity Pardubice. Dlouhodobě spolupracuji s řadou předních českých nakladatelství (např. Argo, Mladá fronta, Albatros, Triton, One Woman Press, Motto, Grada apod.), přičemž se soustředím zejména na literaturu pro děti. Z angličtiny, němčiny a severských jazyků jsem přeložila přes osmdesát knih. Když zrovna nepracuji, ráda vařím a věnuji se turistice a olejomalbě.
LinkedIn	Na volné noze	Obec překladatelů (člen)	Profesní životopis (PDF ke stáhnutí)	Akademický životopis (PDF ke stáhnutí)